ওয়েব স্টোর
ব্যবহারের শর্তাবলী
সর্বশেষ আপডেট: ৯ ডিসেম্বর ২০২৫
1. ব্যবহারের শর্তাবলীর সুযোগ এবং গ্রহণযোগ্যতা
এই ব্যবহারের শর্তাবলী ("ব্যবহারের শর্তাবলী") কোডা পেমেন্টস প্রাইভেট লিমিটেড দ্বারা এবং এর মধ্যে প্রবেশ করা হয়, যার নিবন্ধিত ঠিকানা 21 তানজং পাগার রোড, #03-01/02 সিঙ্গাপুর 088444 ("কোডা সিঙ্গাপুর") এবং/অথবা এর সহযোগী এবং সহায়ক সংস্থাগুলি (সম্মিলিতভাবে "কোডা", "আমরা", বা "আমাদের" হিসাবে উল্লেখ করা হয়), এবং আপনি এবং ওয়েব স্টোরে ("ওয়েব স্টোর") আপনার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার পরিচালনা করেন।
কোডা প্রকাশকের সাথে অংশীদারিত্ব করে, ভিডিও গেম বা অ্যাপ্লিকেশন ("অ্যাপ") এর বিকাশকারী, মালিক বা লাইসেন্সধারী যার জন্য ডিজিটাল সামগ্রী ("ডিজিটাল পণ্য") ওয়েব স্টোর ("প্রকাশক") এর মাধ্যমে বিক্রয়ের জন্য উপলব্ধ করা হয়। এই ওয়েব স্টোরের জন্য প্রযোজ্য প্রাসঙ্গিক প্রকাশক এবং অ্যাপ ওয়েব স্টোরে চিহ্নিত করা হয় এবং চেকআউটের সময় সরবরাহ করা হয়।
ওয়েব স্টোর অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করে, আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং আমাদের গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি মেনে চলার জন্য আবদ্ধ এবং সম্মত হন। আপনি যদি এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির সাথে সম্মত না হন তবে আপনাকে অবশ্যই ওয়েব স্টোরে অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করতে হবে না।
2. ব্যবহারের শর্তাবলীতে পরিবর্তন
আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে যে কোনও সময়, এই ব্যবহারের শর্তাবলী আপডেট করতে পারি। পরিবর্তনগুলি পোস্ট করার সাথে সাথেই কার্যকর হয় এবং সেই সময় থেকে ওয়েব স্টোরের সমস্ত ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। কোনও পরিবর্তন পোস্ট করার পরে ওয়েব স্টোরের আপনার অবিরত ব্যবহার আপডেট করা শর্তাবলীর আপনার স্বীকৃতি গঠন করে। এই বাধ্যতামূলক শর্তাবলী নিয়মিত পর্যালোচনা করার জন্য আপনি দায়বদ্ধ।
3. মেধাস্বত্ব অধিকার
ওয়েব স্টোর এবং এর সম্পূর্ণ সামগ্রী, বৈশিষ্ট্য এবং কার্যকারিতা (সমস্ত তথ্য, সফ্টওয়্যার, পাঠ্য, প্রদর্শন, চিত্র, ভিডিও এবং অডিও এবং নকশা, নির্বাচন এবং ব্যবস্থা সহ তবে সীমাবদ্ধ নয়) কোডা বা প্রকাশকের মালিকানাধীন এবং সীমাবদ্ধতা, কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, পেটেন্ট, বাণিজ্য গোপনীয়তা এবং অন্য কোনও মালিকানাধীন অধিকার সহ মেধা সম্পত্তি আইন দ্বারা সমস্ত ফর্মে সুরক্ষিত।
আপনাকে অবশ্যই ওয়েব স্টোরে উপলব্ধ কোনও উপাদান অনুলিপি, পুনরুত্পাদন, বিতরণ, সংশোধন, অভিযোজন, ডিকম্পাইল, বিচ্ছিন্ন করা, বিপরীত প্রকৌশলী, ডেরিভেটিভ কাজগুলি তৈরি করা, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন, সর্বজনীনভাবে সম্পাদন, পুনরায় প্রকাশ, ডাউনলোড, সঞ্চয় বা প্রেরণ করা উচিত নয়, ব্যতীত আপনার কম্পিউটার এবং ব্রাউজার অস্থায়ীভাবে অ্যাক্সেস এবং দেখা উপকরণগুলির অনুলিপি সংরক্ষণ করতে পারে বা ক্যাশে অনুলিপি করতে পারে।
এই শর্তাবলী আপনাকে ওয়েব স্টোর বা এর সামগ্রীর কোনও মালিকানা বা অধিকার দেয় না। স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয় এমন সমস্ত অধিকার কোডা এবং এর লাইসেন্সধারীদের দ্বারা সংরক্ষিত।
4. ট্রেডমার্ক
কোডা নাম, কোডা লোগো এবং সমস্ত সম্পর্কিত নাম, লোগো, পণ্য এবং পরিষেবার নাম, নকশা এবং স্লোগানগুলি কোডা বা এর সহযোগী বা লাইসেন্সদারদের ট্রেডমার্ক। কোডার পূর্ব লিখিত অনুমতি ব্যতীত আপনাকে অবশ্যই এগুলি ব্যবহার করা উচিত নয়।
প্রকাশক এবং সম্পর্কিত সমস্ত নাম, লোগো, নকশা এবং আর্টওয়ার্ক প্রকাশকের ট্রেডমার্ক এবং / অথবা কপিরাইট। তাদের লিখিত অনুমতি ব্যতীত আপনি অবশ্যই এগুলি ব্যবহার করবেন না।
5. নিষিদ্ধ ব্যবহার
এই ব্যবহারের শর্তাবলী আপনাকে কেবল আপনার ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য ওয়েব স্টোর ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। আপনি ওয়েব স্টোর ব্যবহার না করতে সম্মত হন:
(i) যে কোনও উপায়ে যা কোনও প্রযোজ্য আইন, গাইডলাইন, নীতি বা প্রবিধান লঙ্ঘন করে (সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, ডেটা বা সফ্টওয়্যার রফতানি সম্পর্কিত কোনও আইন, অর্থ পাচার বিরোধী, বা সন্ত্রাস বিরোধী)।
(ii) অপ্রাপ্তবয়স্কদের অনুপযুক্ত সামগ্রীর সংস্পর্শে আসা, ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্য চাওয়া বা অন্যথায় কোনও উপায়ে শোষণ, ক্ষতি বা শোষণ বা ক্ষতি করার চেষ্টা করা।
(iii) কোনও অননুমোদিত বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে বা কোনও তৃতীয় পক্ষের সুবিধার জন্য।
(iv) অন্যের ছদ্মবেশ ধারণ করা বা প্রতারণায় লিপ্ত হওয়া।
(v) অন্য কোনও আচরণে জড়িত হওয়া যা অন্যের ওয়েব স্টোরের ব্যবহারকে সীমাবদ্ধ করে বা যা কোডা এবং প্রকাশকের জন্য ক্ষতি বা ঝুঁকি তৈরি করতে পারে।
উপরন্তু, আপনি সম্মত হন:
(vi) ভৌগলিক সীমাবদ্ধতা বা দেশ-নির্দিষ্ট শর্তাবলী যা অন্যথায় আপনার জন্য প্রযোজ্য হতে পারে তা এড়িয়ে যেতে আপনার অবস্থান বা পরিচয়কে ভুলভাবে উপস্থাপন করুন।
(vii) ওয়েব স্টোর বা এর সিস্টেম বা অন্য পক্ষের ওয়েব স্টোরের ব্যবহারের ক্ষতি, অক্ষম, হস্তক্ষেপ বা ব্যাহত করা।
(viii) অনুমোদন ছাড়াই ওয়েব স্টোরে সামগ্রী নিরীক্ষণ, অনুলিপি বা অ্যাক্সেস করতে যে কোনও স্বয়ংক্রিয় বা ম্যানুয়াল পদ্ধতি ব্যবহার করুন।
(ix) এমন কোনও ডিভাইস, সফ্টওয়্যার বা রুটিন ব্যবহার করুন যা ওয়েব স্টোরের নিরাপত্তা বা কার্যকারিতায় হস্তক্ষেপ করে বা আপস করে।
(x) যে কোনও ভাইরাস, ট্রোজান হর্স, কৃমি, লজিক বোমা বা অন্যান্য উপাদান প্রবর্তন করুন যা ক্ষতিকারক বা প্রযুক্তিগতভাবে ক্ষতিকারক।
(xi) ওয়েব স্টোর, এর সার্ভার বা কোনও সংযুক্ত সিস্টেম, কম্পিউটার বা ডাটাবেসে অননুমোদিত অ্যাক্সেস পাওয়ার চেষ্টা করুন।
(xii) একটি অস্বীকার-পরিষেবা আক্রমণ বা একটি বিতরণ অস্বীকার-পরিষেবা আক্রমণের মাধ্যমে ওয়েব স্টোরকে আক্রমণ করুন।
(xiii) ওয়েব স্টোরের যে কোনও স্যান্ডবক্স বা লাইভ পরিবেশে যে কোনও ধরণের ক্ষমতা, লোড বা যে কোনও ধরণের স্ট্রেস টেস্টিং পরিচালনা করুন।
(xiv) একটি প্রতিযোগিতামূলক পণ্য বা পরিষেবা বিকাশ, সমর্থন বা উন্নত করতে ওয়েব স্টোর ব্যবহার করুন।
(xv) অন্যথায় ওয়েব স্টোরের সঠিক কাজে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করুন।
ওয়েব স্টোর ব্যবহার করার সময় আপনার প্রদত্ত সমস্ত তথ্য এবং ডেটা, তাতে প্রদত্ত পণ্য বা পরিষেবাগুলি সহ, সঠিক, সম্পূর্ণ এবং আপ-টু-ডেট কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়বদ্ধ। আপনার ব্যর্থতার কারণে সৃষ্ট কোনও সমস্যা, ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য আমরা দায়বদ্ধ থাকব না।
যদি আমরা সন্দেহ করি যে ওয়েব স্টোরে আপনার অ্যাক্সেস বা ব্যবহার এই ব্যবহারের শর্তাবলী লঙ্ঘন করে তবে আমরা আপনাকে আগাম নোটিশ ছাড়াই ওয়েব স্টোরে আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত বা বন্ধ বা অক্ষম করার অধিকার সংরক্ষণ করি।
6. গোপনীয়তা এবং ব্যক্তিগত তথ্য
আপনাকে ওয়েব স্টোর বা ওয়েব স্টোরে প্রদত্ত পণ্য বা পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেস সরবরাহ করার সময় আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস, সংগ্রহ, প্রকাশ এবং/অথবা প্রক্রিয়া করতে পারি। আপনি স্বীকার করেন, স্বীকার করেন এবং বুঝতে পারেন যে এই ধরনের অ্যাক্সেস, সংগ্রহ, প্রকাশ এবং/অথবা প্রক্রিয়াকরণ কোডার গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি অনুসারে হবে।
ওয়েব স্টোর ব্যবহার করে আপনি সম্মত হন:
(i) কোনও ব্যক্তিগত তথ্য বা তথ্য সীমাবদ্ধতা ছাড়াই অন্যান্য ব্যবহারকারী বা ব্যক্তি সম্পর্কে বা সম্পর্কিত কোনও তথ্য সংগ্রহ বা সংগ্রহ করা;
(ii) অন্যান্য ব্যবহারকারী বা ব্যক্তিদের সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা সঞ্চয় করতে ওয়েব স্টোর ব্যবহার করুন; এবং
(iii) অন্য ব্যক্তির গোপনীয় বা ব্যক্তিগত তথ্য প্রেরণ, প্রকাশ, শেয়ার, প্রকাশ বা পোস্ট করুন।
7. তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট
এই ওয়েব স্টোরে তৃতীয় পক্ষের সাইটগুলির লিঙ্ক থাকতে পারে। আমরা অন্য কোনও ওয়েবসাইট সম্পর্কে কোনও প্রতিনিধিত্ব করি না যা এই ওয়েব স্টোর থেকে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে এবং তাদের বিষয়বস্তুর জন্য দায়বদ্ধ নয়। আপনি যদি এই জাতীয় কোনও সাইট অ্যাক্সেস করতে পছন্দ করেন তবে আপনি নিজের ঝুঁকিতে এটি করেন।
8. অনলাইন ক্রয় এবং বিধি ও শর্তাবলী
কোডা কেবলমাত্র একটি অপারেটর এবং ডিজিটাল পণ্যের অনুমোদিত পুনঃবিক্রেতা হিসাবে ওয়েব স্টোর পরিচালনা করে। প্রকাশক অ্যাপটির মালিক এবং অপারেটর এবং রয়েছে। আমরা অ্যাপটি বিকাশ, পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করি না এবং এর বিষয়বস্তু, কার্যকারিতা এবং পারফরম্যান্সের দায়িত্ব সম্পূর্ণরূপে প্রকাশকের উপর বর্তায়।
ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে করা সমস্ত অর্ডার বা কেনাকাটা কোডার বিক্রয়ের শর্তাবলী ("শর্তাবলী এবং শর্তাবলী") সাপেক্ষে, যা রেফারেন্স দ্বারা এখানে অন্তর্ভুক্ত শর্তাবলীতে পাওয়া যায় । অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রচারমূলক প্রচারাভিযান বা ওয়েব স্টোরের নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলিতে প্রযোজ্য হতে পারে।
9. অতিরিক্ত পরিষেবা বা বৈশিষ্ট্য
কোডা ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে অতিরিক্ত পরিষেবা বা বৈশিষ্ট্য সরবরাহ করতে পারে। অনুগ্রহ করে নির্দিষ্ট বিধি ও শর্তাবলী দেখুন যা এই জাতীয় পরিষেবা বা বৈশিষ্ট্যগুলির ব্যবহার পরিচালনা করে, যেখানে তারা উপলভ্য দেশগুলিতে প্রযোজ্য।
10. ওয়ারেন্টি ডিসক্লেইমার
আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, CODA কোনও বিতরণ করা অস্বীকার-পরিষেবা আক্রমণ, ভাইরাস বা অন্যান্য প্রযুক্তিগতভাবে ক্ষতিকারক উপাদানের কারণে সৃষ্ট কোনও ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না যা আপনার ওয়েব স্টোর বা ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে প্রদত্ত কোনও ডিজিটাল পণ্য বা পরিষেবা ব্যবহারের কারণে আপনার ডিভাইস বা ডেটাকে প্রভাবিত করতে পারে।
ওয়েব স্টোর, এর বিষয়বস্তু এবং ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে প্রাপ্ত যে কোনও পরিষেবা বা ডিজিটাল পণ্যগুলির আপনার ব্যবহার আপনার নিজের ঝুঁকিতে রয়েছে। ওয়েব স্টোর, এর বিষয়বস্তু এবং ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে প্রাপ্ত যে কোনও পরিষেবা বা ডিজিটাল পণ্যগুলি "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলভ্য" ভিত্তিতে সরবরাহ করা হয়, কোনও ধরণের কোনও ওয়ারেন্টি ছাড়াই, প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত। পূর্বোক্তগুলি সীমাবদ্ধ না করে, CODA বা CODA এর সাথে সম্পর্কিত কেউই প্রতিনিধিত্ব করে না বা গ্যারান্টি দেয় না যে ওয়েব স্টোর, এর বিষয়বস্তু, বা ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে প্রাপ্ত কোনও পরিষেবা বা ডিজিটাল পণ্যগুলি নির্ভুল, নির্ভরযোগ্য, ত্রুটি-মুক্ত বা নিরবচ্ছিন্ন হবে, যে ত্রুটিগুলি সংশোধন করা হবে, যে আমাদের সাইট বা সার্ভার যা এটি উপলব্ধ করে তা ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান থেকে মুক্ত, অথবা ওয়েব স্টোর বা ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে প্রাপ্ত কোনও পরিষেবা বা ডিজিটাল পণ্য অন্যথায় আপনার চাহিদা বা প্রত্যাশা পূরণ করবে।
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, সিওডিএ যে কোনও ধরণের সমস্ত ওয়ারেন্টি প্রত্যাখ্যান করে, তা স্পষ্ট বা অন্তর্নিহিত, সংবিধিবদ্ধ বা অন্যথায়, কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে বিপণনযোগ্যতা, অ-লঙ্ঘন এবং ফিটনেসের কোনও ওয়ারেন্টি সহ তবে সীমাবদ্ধ নয়।
11. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, CODA এবং এর সংশ্লিষ্ট কর্মচারী, পরিচালক, কর্মকর্তা, এজেন্ট, লাইসেন্সধারী (প্রকাশক এবং এর সহযোগী সহ), পরিষেবা সরবরাহকারী এবং প্রতিনিধিরা এই ব্যবহারের শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত কোনও পরোক্ষ, আকস্মিক, শাস্তিমূলক বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন না, আপনার ব্যবহার বা ওয়েব স্টোর ব্যবহার করতে অক্ষমতা (ক্রয় করতে অক্ষমতা সহ), অথবা ওয়ারেন্টি, চুক্তি, টর্ট (অবহেলা সহ), সংবিধি বা অন্য কোনও আইনি তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে কেনা কোনও ডিজিটাল পণ্য বা লেনদেন, এবং এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে CODA-কে অবহিত করা হয়েছে কিনা।
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, কোনও অবস্থাতেই সিওডিএ এবং এর সংশ্লিষ্ট কর্মচারী, পরিচালক, কর্মকর্তা, এজেন্ট, লাইসেন্সধারী ( প্রকাশক এবং এর সহযোগী সহ), পরিষেবা সরবরাহকারী এবং প্রতিনিধিদের সামগ্রিক দায়বদ্ধতা এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা এখানে বিবেচনা করা লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত বা এর সাথে সম্পর্কিত নয়, চুক্তি, টর্ট (অবহেলা সহ, পণ্যের দায়বদ্ধতা, বা অন্যান্য তত্ত্ব), ওয়ারেন্টি, বা অন্যথায়, লেনদেনের জন্য ওয়েব স্টোরের মাধ্যমে আপনি যে পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছেন তা ছাড়িয়ে যায় যা দায়বদ্ধতার দাবির জন্ম দেয়।
বিপরীতে কোনও আইন, নিয়ম বা প্রবিধান সত্ত্বেও, আপনি সম্মত হন যে এই ব্যবহারের শর্তাবলী থেকে উদ্ভূত আপনার যে কোনও দাবি অবশ্যই এখতিয়ারের প্রাসঙ্গিক ট্রাইব্যুনালের সামনে আনা বা দায়ের করা উচিত যেখানে আপনি এই জাতীয় দাবি প্রথম দায়ের করার এক (1) বছরের মধ্যে রয়েছেন। এই সময়ের পরে আনা যে কোনও দাবি চিরতরে নিষিদ্ধ করা হবে।
12. ক্ষতিপূরণ[সম্পাদনা]
আপনি এই শর্তাবলী লঙ্ঘনের ফলে বা এর সাথে সম্পর্কিত যে কোনও দাবি, দায়বদ্ধতা, ক্ষতি, রায়, পুরষ্কার, ক্ষতি, ব্যয়, বা ফি (যুক্তিসঙ্গত অ্যাটর্নির ফি সহ) এবং পরিষেবা সরবরাহকারী, এবং এর এবং তাদের সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী, ঠিকাদার, এজেন্ট, লাইসেন্সধারী, সরবরাহকারী, উত্তরাধিকারীকে রক্ষা করতে, ক্ষতিপূরণ দিতে এবং নিরীহ রাখতে সম্মত হন ওয়েব স্টোর এবং ডিজিটাল পণ্যগুলির ব্যবহার, অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার, এবং/অথবা আপনার এবং কোনও তৃতীয় পক্ষের মধ্যে কোনও বিরোধ বা সমস্যা।
13. সাধারণ
13.1 ব্যবহারকারী ঘোষণা
ওয়েব স্টোরে ডিজিটাল পণ্য সম্পর্কিত লেনদেন সহ ওয়েব স্টোরের সমস্ত ব্যবহার বা অ্যাক্সেস আপনার দেশের প্রাপ্তবয়স্ক বয়সের কম বয়সী ব্যক্তিদের (একটি "নাবালক") নির্দেশিত নয়। আপনার দেশে আরোপিত নির্দিষ্ট বয়সের সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে, এবং অন্যথায় এই ব্যবহারের শর্তাবলীতে উল্লিখিত না হওয়া পর্যন্ত, অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য পিতামাতা বা আইনি অভিভাবকের অনুমতি এবং সম্মতি প্রয়োজন। ওয়েব স্টোরের অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের সাথে এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, এই ধরনের পিতামাতা বা আইনি অভিভাবক নাবালকের পক্ষে এই ব্যবহারের শর্তাবলীর সাথে সম্মত হয়েছেন বলে মনে করা হবে এবং ওয়েব স্টোরে অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং ব্যবহার, নাবালকের দ্বারা করা ক্রয় বা লেনদেন সহ এই ধরনের অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের জন্য দায়বদ্ধ থাকবেন, এবং এই ধরনের ক্রয়ের সময় নাবালক তত্ত্বাবধানে ছিল কিনা। যেমন, পিতামাতা বা অভিভাবকের অনুমতি, সম্মতি এবং / অথবা তত্ত্বাবধান ছাড়াই কেনাকাটা বাতিল করা যাবে না।
আপনি প্রতিনিধিত্ব করছেন এবং নিশ্চয়তা দিচ্ছেন যে আপনি কোনও প্রযোজ্য সরকারী কর্তৃপক্ষ দ্বারা আরোপিত অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বা বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার অধীন কোনও দেশ বা অঞ্চলে অবস্থিত নন বা বাসিন্দা নন, যার মধ্যে রয়েছে জাতিসংঘ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং অন্য কোনও নিষেধাজ্ঞা শাসন সহ, তবে সীমাবদ্ধ নয়। আপনি এও নিশ্চিত করেন যে আপনি কোনও অনুমোদিত পক্ষের তালিকায় তালিকাভুক্ত নন এবং আপনার ওয়েব স্টোর এবং এর সম্পর্কিত পণ্য এবং/অথবা পরিষেবাদির ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সমস্ত প্রাসঙ্গিক রফতানি আইন, নিষেধাজ্ঞা এবং প্রবিধানগুলি সম্পূর্ণরূপে মেনে চলবেন।
13.2 আইন ও এখতিয়ার পরিচালনা
শর্তাবলী এবং শর্তাবলীতে অন্যথায় উল্লেখ না করা পর্যন্ত:
এই ব্যবহারের শর্তাবলী সিঙ্গাপুরের আইন অনুসারে পরিচালিত হবে এবং এর আইনের দ্বন্দ্বের বিধানগুলি বিবেচনা না করেই ব্যাখ্যা করা হবে।
আমরা এই ব্যবহারের শর্তাবলী (এর অস্তিত্ব, বৈধতা বা সমাপ্তি সম্পর্কিত কোনও প্রশ্ন সহ) থেকে উদ্ভূত যে কোনও বিরোধ সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সমাধান করার চেষ্টা করব, তবে যদি এই ধরনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, তবে এই ধরনের বিরোধটি এসআইএসি ("এসআইএসি বিধি) এর সালিশি বিধি অনুসারে সিঙ্গাপুর আন্তর্জাতিক সালিশি কেন্দ্র ("এসআইএসি") দ্বারা পরিচালিত সালিশি দ্বারা উল্লেখ করা হবে এবং চূড়ান্তভাবে সমাধান করা হবে") আপাতত বলবৎ থাকা, কোন বিধিগুলি শাসন আইন ও এখতিয়ার সম্পর্কিত এই ধারায় রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। সালিশের আসন সিঙ্গাপুর হবে এবং ট্রাইব্যুনাল একজন (1) সালিশ নিয়ে গঠিত হবে। সমস্ত সালিশি প্রক্রিয়া ইংরেজি ভাষায় হবে। সালিশকারীর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত এবং বাধ্যতামূলক হবে।
13.3 মওকুফ এবং তীব্রতা
এই ব্যবহারের শর্তাবলীতে কোনও শর্ত বা শর্তাবলীর কোডা দ্বারা কোনও ছাড় অব্যাহত মওকুফ বা অন্য কোনও মেয়াদের ছাড় হিসাবে বিবেচিত হবে না এবং কোনও অধিকার প্রয়োগ করতে ব্যর্থতা সেই অধিকারকে ছাড় দেয় না; যদি কোনও বিধান অবৈধ, অবৈধ বা প্রয়োগযোগ্য বলে প্রমাণিত হয়, তবে এটি সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয় পরিমাণে সীমাবদ্ধ বা অপসারণ করা হবে এবং বাকি ব্যবহারের শর্তাবলী সম্পূর্ণরূপে কার্যকর থাকবে।
13.4 বিজ্ঞপ্তি
আপনি কোডা থেকে বৈদ্যুতিন আকারে (ওয়েব স্টোর, ইমেল, ফর্ম বা মোবাইল বার্তা সহ) সমস্ত আইনত প্রয়োজনীয় নোটিশ এবং যোগাযোগ পেতে সম্মত হন এবং সম্মত হন যে এই ধরনের যোগাযোগগুলি লিখিত নোটিশের জন্য কোনও আইনি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে এবং সেগুলি প্রেরণের তারিখে প্রাপ্ত বলে মনে করা হয়।
13.5 কোনও অনুমোদন নেই
ওয়েব স্টোরে পণ্য, পরিষেবা এবং/অথবা ব্যবসায়ের রেফারেন্সগুলি কোডা দ্বারা কোনও অনুমোদন, অনুমোদন বা সুপারিশ গঠন করে না বা বোঝায় না। কোনও তৃতীয় পক্ষের লিঙ্কের অন্তর্ভুক্তি কোনওভাবেই কোনও লিঙ্কযুক্ত সাইট এবং / অথবা এর কোনও সামগ্রীর কোডা দ্বারা সংশ্লিষ্টতা, অনুমোদন বা স্পনসরশিপ বোঝায় না বা প্রকাশ করে না।
13.6 নিরাপত্তা
আপনি আমাদের যে তথ্য সরবরাহ করেন তার নিরাপত্তা সংরক্ষণের জন্য আমরা সমস্ত যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ গ্রহণ করি। দুর্ভাগ্যক্রমে, ইন্টারনেটে কোনও ডেটা ট্রান্সমিশন সম্পূর্ণ নিরাপদ হিসাবে গ্যারান্টি দেওয়া যায় না। যদিও কোডা ইন্টারনেটের মাধ্যমে সমস্ত ডেটা ট্রান্সমিশন (আপনার তথ্য সহ) রক্ষা করার চেষ্টা করে এবং সুরক্ষা ঝুঁকি হ্রাস করার জন্য যথেষ্ট ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে, কোডা আপনি আমাদের কাছে প্রেরণ করা কোনও তথ্যের সম্পূর্ণ নিরাপত্তা নিশ্চিত করে না এবং নিশ্চিত করতে পারে না। যেমন, আপনি কোডাতে প্রেরণ করা যে কোনও তথ্য আপনার নিজের ঝুঁকিতে প্রেরণ করা হয়।
13.7 সম্পর্ক
এই শর্তাবলীর কোনও কিছুই কোনও ধরণের যৌথ উদ্যোগ, কর্মচারী-নিয়োগকর্তা, পাওনাদার-ঋণদাতা, এসক্রো, অংশীদারিত্ব বা আপনার এবং কোডার মধ্যে কোনও বিশ্বস্ত সম্পর্কের উদ্দেশ্যে বা তৈরি করে না।
13.8 অ্যাসাইনমেন্ট
আপনি আমাদের পূর্ব লিখিত অনুমোদন ব্যতীত এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা এর কোনও অংশের অধীনে আপনার কোনও অধিকার বা বাধ্যবাধকতা অন্য কোনও পক্ষকে অর্পণ করতে পারবেন না। আমাদের পূর্ব লিখিত অনুমোদন ব্যতীত আপনার দ্বারা এটি করার যে কোনও প্রচেষ্টা বাতিল এবং অকার্যকর বলে বিবেচিত হবে। যাইহোক, আমরা এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং/অথবা আমাদের যে কোনও বাধ্যবাধকতা, সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে, যে কোনও সময়ে, কোনও কোডা অনুমোদিত বা সহায়ক সংস্থা বা কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে, আপনাকে নোটিশ সহ বা ছাড়াই অর্পণ করার অধিকারী।
13.9 স্থানীয় শর্তাবলী
এই ব্যবহারের শর্তাবলী ইংরেজিতে প্রস্তুত করা হয়েছিল। ব্যবহারের শর্তাবলীর যে কোনও অনুবাদিত স্থানীয় সংস্করণ ইংরেজি সংস্করণের সাথে সাংঘর্ষিক হয়, ইংরেজি সংস্করণের শর্তাবলী প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে বিরাজ করে। আইন অনুসারে প্রয়োজন হলে, প্রকাশক আপনার কাছে এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অনুবাদগুলি আপনার কাছে উপলব্ধ করবে, যার মধ্যে আপনার ক্রয় পরিচালনাকারী কোনও সম্পর্কিত শর্তাদি রয়েছে, আপনার ওয়েব স্টোরের অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের জন্য প্রযোজ্য স্থানীয় ভাষায়।
13.10 সম্পূর্ণ চুক্তি
এই ব্যবহারের শর্তাবলী (রেফারেন্স দ্বারা এখানে অন্তর্ভুক্ত শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নোটিশ সহ) আপনার এবং কোডার মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে এবং এই ব্যবহারের শর্তাবলীর বিষয়বস্তু সম্পর্কিত সমস্ত পূর্ববর্তী এবং সমসাময়িক চুক্তি, দাবি, উপস্থাপনা এবং বোঝাপড়া বাতিল করে এবং বাতিল করে। এই ব্যবহারের শর্তাবলীর কোনও সংশোধন বা সংশোধন কোডার উপর বাধ্যতামূলক হবে না যদি না কোডা দ্বারা সম্মত হয়, লিখিতভাবে নির্ধারিত হয় এবং পূর্বে বাধ্যতামূলক সংস্করণগুলির মতো একই পদ্ধতিতে প্রকাশিত হয়।
14. আপনার প্রতিক্রিয়া
এই ওয়েব স্টোরটি কোডা দ্বারা পরিচালিত হয়। ওয়েব স্টোর সম্পর্কিত সমস্ত প্রতিক্রিয়া, মন্তব্য এবং অন্যান্য যোগাযোগগুলি এই ঠিকানায় পরিচালিত হবে: [support.bd@codashop.com/ সমর্থন পৃষ্ঠা]।
আপনি যদি আপনার প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে চান তবে আপনি এতদ্বারা কোডাকে ওয়েব স্টোরের উন্নতি এবং অন্যান্য পণ্য এবং পরিষেবাদি তৈরি করা সহ যে কোনও উপায়ে এবং যে কোনও উদ্দেশ্যে প্রতিক্রিয়া শোষণ করার জন্য একটি সীমাহীন, চিরস্থায়ী, অপরিবর্তনীয়, অ-একচেটিয়া, সম্পূর্ণ-প্রদত্ত, রয়্যালটি-মুক্ত অধিকার প্রদান করেন।